Poslední aktualizace: 30. září 2026
Tento dokument se týká mobilní aplikace ReptiDiary (Android). Webová stránka reptimarket.pl má samostatné zásady ochrany osobních údajů – pokud využíváte obě služby, platí oba dokumenty.
1. Kdo zpracovává údaje
Správcem údajů je provozovatel webu ReptiMarket, jehož kontaktní údaje jsou uvedeny na stránce s kontakty. V záležitostech týkajících se osobních údajů napište na adresu uvedenou v této záložce.
2. Účet
ReptiDiary nemá vlastní registraci – přihlašujete se stejným účtem jako na webu reptimarket.pl. Aplikace z účtu využívá: jméno nebo firmu, e-mailovou adresu, volitelně telefonní číslo a informace o zakoupeném tarifu. Přihlášení přes Google nebo Apple probíhá v okně prohlížeče; aplikace obdrží pouze potvrzení totožnosti a e-mailovou adresu, nemá přístup k vašemu heslu.
3. Údaje, které zadáváte sami
Jádrem aplikace je chovatelský deník. Ukládáme to, co zadáte:
- kartotéky zvířat — jméno, druh, morf, pohlaví, datum vylíhnutí, původ, vlastní identifikátory, číslo čipu,
- záznamy o péči — krmení a odmítání potravy, svlečka, vyprázdnění, měření hmotnosti a délky, poznámky, návštěvy u veterináře,
- umístění — místnosti, regály, teráriumy a pozice v nich,
- rozmnožování — páry, páření, potomstvo,
- dokumenty, které sám připojíš.
Údaje se ukládají na náš server, aby se při změně telefonu neztratily a aby byly viditelné v panelu chovatelů na webu.
4. Oprávnění zařízení
Aplikace žádá pouze o to, co skutečně potřebuje. Každé oprávnění můžete odmítnout — v takovém případě nebude fungovat pouze funkce s ním spojená.
| Oprávnění | K čemu |
|---|---|
| Fotoaparát | fotografování zvířat a skenování QR kódů na teráriích |
| Fotografie | výběr hotové fotografie z galerie |
| Mikrofon | diktování záznamů do deníku — viz 5 |
| NFC | čtení NFC tagů na teráriích, alternativně pomocí QR kódů |
| Upozornění | upomínky na krmení a blížící se svlečku |
| Internet | synchronizace se serverem |
Aplikace neshromažďuje údaje o vaší poloze. Nežádá o žádné oprávnění k určování polohy. Místnosti a regály jsou ručně zadané názvy, nikoli souřadnice. Nečteme ani kontakty, kalendář ani zprávy.
5. Diktování záznamů
Převod řeči na text neprobíhá v aplikaci — zajišťuje jej služba rozpoznávání vestavěná do systému Android. To znamená, že v závislosti na zařízení a jeho nastaveních může být nahrávka zpracována na serverech poskytovatele této služby, nejčastěji společnosti Google, podle zásad popsaných v zásadách ochrany osobních údajů výrobce systému. My dostáváme pouze hotový text — neukládáme zvukový soubor, neodesíláme jej na náš server a nemáme k němu přístup. Pokud vám to nevyhovuje, nepoužívejte tlačítko mikrofonu a zadávejte poznámky pomocí klávesnice.
6. Upozornění
Připomenutí krmení a blížící se svlečka plánuje sama aplikace na vašem telefonu na základě údajů z deníku. Neodesíláme je ze serveru a nikomu neposkytujeme informace o tom, kdy a o čem jste byli upozorněni. Fungují i bez připojení k internetu. Čas připomínek a tichý režim nastavíte v aplikaci v sekci Nastavení → Oznámení a vše můžete vypnout v nastavení systému.
7. Komu předáváme údaje
Údaje neprodáváme ani je nepředáváme pro reklamní účely. Aplikace neobsahuje žádné reklamní sítě. Využíváme:
- poskytovatele serverů – infrastruktura, na které běží naše API a databáze,
- Stripe — zpracování plateb, pokud si zakoupíte placený tarif. Údaje o kartě zadáváte přímo u platebního operátora; neprocházejí našimi servery a my je neuchováváme,
- Google Play – distribuce a aktualizace aplikace,
- služby rozpoznávání řeči v systému Android — pouze pokud sám použijete mikrofon, podle zásad uvedených v bodě 5.
Skenování QR kódů probíhá výhradně na zařízení — obraz z fotoaparátu není za tímto účelem nikam odesílán.
8. Jak dlouho uchováváme údaje
Protokoly uchováváme po dobu existence vašeho účtu. Můžete kdykoli smazat jednotlivé zvíře, záznam nebo fotografii. Po smazání účtu jsou chovatelská data smazána; po omezenou dobu mohou zůstat v zálohách, které přepisujeme v rámci rotačního cyklu.
9. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenos a vznesení námitky. Můžete také podat stížnost u předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů.
Smazání účtu: v aplikaci přes Nastavení → Účet, nebo na stránce reptimarket.pl/profil/usun-konto. Smazání účtu je nevratné a týká se údajů z aplikace i z webové služby.
10. Děti
Aplikace není určena dětem mladším 13 let a vědomě neshromažďujeme jejich údaje.
11. Bezpečnost
Spojení s naším API je vždy šifrované (HTTPS). Aplikace neumožňuje nešifrovaná spojení. Více o použitých bezpečnostních opatřeních najdete na stránce Bezpečnostní standardy.
12. Změny
O významných změnách těchto zásad vás budeme informovat v aplikaci nebo e-mailem. Datum poslední aktualizace je uvedeno na začátku dokumentu.
